dimanche 20 mars 2016

Autour de l'Abyssinie....

Pour l'arrivée du printemps, j'ai été invitée à participer à une vente par mon amie Le Onzième Doigt (bijoux en origami) (www.facebook.com/Le-Onzi%C3%A8me-Doigt-1570196059858584/?fref=ts) avec laquelle j'avais déjà collaboré pour des marchés de Noël. Elle travaille également dans un restaurant  qui propose de la cuisine éthiopienne et érythréenne "Habésha" et la vente se fera là-bas, avec l'idée de développer des créations autour de l'Abyssinie. (Nom de l'ancien grand Royaume qui regroupait Éthiopie, Érythrée et Soudan)
Je me suis donc penchée avec l'aide de mon amie sur les arts d'Abyssinie, les motifs utilisés pour décorer textiles et vannerie et j'ai transformé tout cela en petits tampons!













Voici comment j'ai procédé:
Je me suis d'abord inspirée des motifs qu'on trouve sur les robes, les écharpes, les nappes de certaines régions, des motifs très géométriques et répétitifs, d'une précision et d'une diversité à couper le souffle. On y trouve également de nombreuses croix. Leur importance dans la culture éthiopienne par exemple, s'explique par le caractère chrétien orthodoxe du pays (même si on y pratique d'autres religions). Il en existe de nombreuses formes selon la région ou la ville dans laquelle on se situe. Elles constituent un motif central des décors des arts éthiopiens dans les peintures murales ou celles des manuscrits et on en trouve également très souvent dans les bijoux et sur certains vêtements.

J'ai observé puis redessiné ces motifs en y ajoutant souvent une touche personnelle, puis j'ai à nouveau réinterprété en gravant.










Voici par exemple, deux formes de croix avec deux motifs combinables dans des positions différentes, et on peut donc également varier les couleurs des deux parties et les utiliser l'une sans l'autre.



 
Je me suis également inspirée des motifs de la vannerie traditionnelle d'une ville d’Éthiopie, Hara. Cette vannerie est célèbre pour sa délicatesse et l'harmonie de ses couleurs. Les paniers et messob (sorte de panier table circulaire) offrent un assemblage de couleurs éclatantes et de motifs très recherchés.Ces motifs traditionnels portent parfois des noms évoquant l'histoire des habitants comme "Le bouclier de l’Émir".  Étant très sensible au travail artisanal et manuel, j'ai été fascinée par l'habileté avec laquelle sont réalisés les paniers.


Dessins de base et transformation en tampons et application sur tissu avec un autre tampon pour une trousse de toilette cousue par Yrrho Ik, , créateur d'accessoires, qui sera lui aussi présent à la vente https://www.facebook.com/Yrrho-Ik-1667933383440091/


















 J'ai également pioché des idées dans d'autres objets du quotidien, comme les magnifiques peignes en bois, souvent peints ou sculptés. J'en ai dessinés deux en y mêlant, pour l'un, un motif de croix.











Associés à d'autres motifs géométriques, ils permettent de bien décorer cartes postales, carnets  ou tissus.



Autre source d'inspiration pour créer de petits tampons, l'art religieux. il présente de nombreux personnages, anges ou hommes, au graphisme très reconnaissable. Des personnages aux grand yeux noirs, cheveux afro et peau noire. J'ai peu transformé ces derniers afin de respecter l'identité culturelle. Ces visages à forme particulière représente les visages typiquement éthiopiens et on appelle ça le style gonderit (de la ville de Gondar).











Ces deux derniers tampons sont des musiciens, j'ai introduit quelques variations dans la chemise et l'instrument de musique.

Je me suis aussi penchée sur le lion de Juda, animal symbolique qui a été inscrit sur le drapeau éthiopien pendant une période de 1897 à 1975, animal représentant également l'empereur Haïlé Sélassié Ier et également important dans le mouvement rastafari.
La tradition éthiopienne, enregistrée et élaborée au 13ème siècle, revendique son héritage d'un groupe d'Israelites qui joignirent la Reine de Saba (ancien nom pour désigner un royaume allant du Yémen au nord de l’Éthiopie et en Érythrée) lorsqu'elle rendit visite au Roi Salomon à Jérusalem pour éprouver sa sagesse. Des amours de la Reine de Saba et de Salomon naquit un fils, Ménélik 1er, qui fonda la dynastie du Lion de Juda, dont se réclamèrent tous les rois d'Ethiopie jusqu'à l'empereur Sélassié, décédé en 1975. Le Lion de Juda figure de manière proéminente sur le vieux drapeau impérial éthiopien mais aussi sur les pièces de monnaie et les timbres. De nos jours, on peut toujours apercevoir le lion dans différents endroits de la capitale Addis-Abeba comme un symbole national 
Je vous mets un lien wikipédia pour plus d'explications.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion_de_Juda



Ce lion, imprimé sur simili cuir avec un autre motif servira à coudre un étui pour passeport. Par Yrrho Ik bien sûr!





C'est également l'occasion de faire mention et de rendre hommage à la résistance abyssinienne à l'occupation italienne sous Haïlé Sélassié Ier. L'Abyssinie n'a jamais été colonisée! Un autre article pour de plus grandes précisions!
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9sistance_%C3%A9thiopienne
 
Enfin, j'ai commencé à faire des essais d'impressions sur papier : mélanges de graphismes et de personnages. Afin de pouvoir ensuite imprimer sur tissu et collaborer avec Yrrho Ik. Voici ce que donnent quelques essais sur papier, puis quelques impressions sur tissu : les motifs sont imprimés avec de l'encre à tissu fixée au fer à repasser et donc résistante à un lavage à 40 degrés.







Trousses de toilette petit format

 Trousses de toilette grand format
















 Étuis pour passeports par Yrrho Ik







Voilà il ne manque plus qu'un dernier tampon à vous présenter pour cette vente. Celui où sera écrit "habésha" en alphabet amharique ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Amharique)et qui signifie abyssin. Je n'ai pas encore fait le tampon donc les photos arriveront plus tard.
 Je compte aussi réaliser avec Yrrho Ik un set de sous-tasses en tissu imprimé, à utiliser pourquoi pas lors de la cérémonie du café. Mais tout ça dans un prochain article!

En tout cas, j'espère que cela vous donnera l'envie pour ceux et celles qui n'y connaissaient pas grand chose, de vous pencher sur l'histoire de l’Éthiopie et de l’Érythrée. Et pour tous ceux et celles qui connaissent ce pays, j'espère que vous y retrouverez des choses que vous aimez. merci au Onzième doigt de m'avoir invitée!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire